29.02.2012

Sanoja

Ainakin Goethe-instituutilla menee Ateenassa hyvin.  Weltin jutussa on työttömyystilastoja viime vuosilta.

Vihlooko hampaita?

On sitä Saksassakin poliitikot osanneet mokata, kuten The Localin TOP9 mokaajaa.
Kun puolustusministerinä oli Franz Josef Strauss, jonka mukaan M:n lentokenttäkin on nimetty (tietysti edusti kristillistä puoluetta CSU:ta, joka tätä Baijerin vapaavaltiota on halinnut ties kuinka pitkään), teki der Spiegel lehti jutun, jossa kyseenalaistettiin kyvykkyys puolustaa maata Varsovan liiton mailta. Joku pomo ja päätoimittaja ainakin joutuivat pidätyksi artikkelin johdosta puolustusministerin käskystä ilman, että oikeusministeri yms. olivat tietoisia. Pidätettyjen toimittajien puolesta pidettiin mielenosoituksia. Straussista ei tullut liittokansleria eikä toimittajia loppujen lopuksi syytetty maanpetoksesta. 


Lapuille kertyneitä sanoja...

  • auf Anhieb = välittömästi
  • verstauen = pakata
  • erfassen = sisällytää, tilastoida, ottaa mukaan
  • verletzlich = haavoittuvainen
  • abschleppen = hinata
  • Schleimerei = nuoleskelu
  • Zulauf = sisäänotto
  • grossen Zulauf haben = olla menestyksekäs (tuote, yritys..)
  • Bote = viestinviejä, lähetti, kuriiri
  • knifflig = pulmaisa
  • Zubrot = lisätulo
  • aktenkundig = tiedetty, tallennettu
  • der Fetzen = rätti


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen