Metsäkuvia

in Zweifel ziehend = kyseenalaistaen
dämlich = typerä
Geisel = panttivanki
sich hinter bringen = saada asian tehdyksi (hoitaa homma)
verrecken = to kich the bucket = potkasta tyhjää
soundso = such-and-such = niin ja näin
knicken = taivuttaa
der Rabatz = meteli, rähinä
herumhocken = istuskella siellä täällä
entbehren = kaivata jotakin
ethbehren können = pärjätä ilman, on jotain säästettäväksi

P.S. Ledi-mersu ei ole oikein turvallinen.. Ledikaakelit maksui 200'000 euroa, mutta ainakin tuli Youtube-hitti.