St. James's

Lauantaina tuli Thüringenissä (keskellä Saksaa) tuli 10 cm lunta, katkoi sähköjä ja haittasi liikennettä. Korkeilla aluella kuten Erzgebirgellä ja Bairischer Waldissa odotetaan 20 cm lunta viikonloppuna.
Mitenkään yleistä lumentulo lokakuussa ei tosiaan ole:
Dieser Wetterumschwung hat sich gewaschen, denn so ein Schneefall im Oktober kommt vielleicht alle 30 bis 40 Jahre vor. 

Tuo hat sich gewaschen on puhekieltä ja tarkoittaa "olla rankka".  

Yle muuten julkaisi suomalaisten kuvia ensilumesta.

Politiikasta, kirjamessuista ja saksankielestä puheenollen kts. Zeitin juttu, jossa annetaan näytteitä ei niin selkeästä tekstistä, kuten lainaus kirjasta "Wahl-Kämpfe: Betrachtungen über ein demokratisches Ritual" osoittaa..
 

 St. Mary on Hyde parkin lähellä. Erityistä kirkossa on lasimaalaukset, joista tässä jokunen.

 Hyde parkin kukkia.

Keskiviikkoiltana on Saksalaisessa kirkossa Musikalisches Vesper zum Reformationstag, jossa esitetään Bachin kantaatti "Ein Feste Burg ist unser Gott" (BWV 80) eli pohjautuu Lutherin tuttuun virteen (v. 1592). Lontoo teeman kunniaksi myös mahtipontinen versio englanniksi hienon slideshown kera.
Mukana on ammattilaissolisteja ja tapahtumaa tukeekin Saksan suurlähetystö.

Esittelyteksti kertoo: "Ausser den vier Liedstrophen Luthers (EG 362) enthält die Kantate freie Dichtung von Salomon Franck". Kanteesitys oli Leipzigin Tuomaskirkossa v. 1730.
Tässä avauskuoro Bostonilaisen kirkkokuoron esittämänä. Siinä on saksalais-suomalaiselle kuorolle haastetta. Mynsseniläinen Richterin luotsaama versiosta ei tietysti puutu mitään.
Sopraano ja basso yrittävät laulaa yhdessä duettoa: basso Franckin tekstiä ja sopraano Lutherusta. Richterin versio.
Sitten tulee resitatiivi ja sopraano aaria.
5. osassa muistellaan kuinka maailma oli täynnä paholaista. Sitten on tenoriaaria ja alton ja tenorin aaria.
Lopuksi seisotetaan sanaa kuoroaariassa.