Angelottin työmaa

  
Pahoittelen huonoa laatuja ja mokaa, ettei tuossa mainita Toscasta mitään! Tenorihan oli kirkossa maalarina ennen kuin Scarpia pahalainen teloitti hänet.

Scarpia oli etsimässä karkuria kirkossa Attavantin kappelista, jota ei jostain syystä alla näy, joten se oli Puccinin keksintöä. Lontoon kuninkaallisen oopperan hieno Toscan jalanjäljillä webbisivu  myös toteaa ainoa piiloutumiskelpoisen kappelin olevan pimeä paikka, ettei siellä Angelottin madonnaa löydy.

  Onneksi Scarpia ehti siinä sivussa komentaa Te Deumin.

Päivän stoori (Matteo 25):

 «Allora il regno dei cieli sarà simile a dieci vergini le quali, prese le loro lampade, uscirono a incontrare lo sposo. Cinque di loro erano stolte e cinque avvedute; le stolte, nel prendere le loro lampade, non avevano preso con sé dell'olio; mentre le avvedute, insieme con le loro lampade, avevano preso dell'olio nei vasi.

”Silloin taivasten valtakunta on oleva tällainen. Oli kymmenen morsiusneitoa, jotka ottivat lamppunsa ja lähtivät sulhasta vastaan. Viisi heistä oli tyhmää ja viisi viisasta. Tyhmät ottivat lamppunsa mutta eivät varanneet mukaansa öljyä.Viisaat sitä vastoin ottivat lampun lisäksi mukaansa öljyastian.

Siccome lo sposo tardava, tutte divennero assonnate e si addormentarono. Verso mezzanotte si levò un grido: "Ecco lo sposo, uscitegli incontro!"  Allora tutte quelle vergini si svegliarono e prepararono le loro lampade.

Kun sulhanen viipyi, heitä kaikkia alkoi väsyttää ja he nukahtivat. Mutta keskellä yötä kuului huuto: ’Ylkä tulee! Menkää häntä vastaan!’ Silloin kaikki morsiusneidot heräsivät ja panivat lamppunsa kuntoon.

E le stolte dissero alle avvedute: "Dateci del vostro olio, perché le nostre lampade si spengono".  Ma le avvedute risposero: "No, perché non basterebbe per noi e per voi; andate piuttosto dai venditori e compratevene!"  

 Tyhmät sanoivat viisaille: ’Antakaa meille vähän öljyä, meidän lamppumme sammuvat.’ Mutta viisaat vastasivat: ’Emme me voi, ei se riitä meille kaikille. Menkää ostamaan kauppiailta.’ 

Ma, mentre quelle andavano a comprarne, arrivò lo sposo; e quelle che erano pronte entrarono con lui nella sala delle nozze, e la porta fu chiusa.  Più tardi vennero anche le altre vergini, dicendo: "Signore, Signore, aprici!"  Ma egli rispose: "Io vi dico in verità: Non vi conosco".

Mutta kun he olivat ostamassa öljyä, sulhanen tuli. Ne, jotka olivat valmiit, menivät hänen kanssaan häätaloon, ja ovi suljettiin. Jonkin ajan kuluttua toisetkin saapuivat sinne ja huusivat: ’Herra, Herra, avaa meille!’ Mutta hän vastasi: ’Totisesti, minä en tunne teitä.’

Vegliate dunque, perché non sapete né il giorno né l'ora.

Valvokaa siis, sillä te ette tiedä päivää ettekä hetkeä.”

Saksassa luetaan tänään samaa lukua, mutta eri stooria, jonka ydin on listassa:

Denn ich bin hungrig gewesen und ihr habt mir zu essen gegeben. 
Ich bin durstig gewesen und ihr habt mir zu trinken gegeben. 
Ich bin ein Fremder gewesen und ihr habt mich aufgenommen.

Ich bin nackt gewesen und ihr habt mich gekleidet. 

Ich bin krank gewesen und ihr habt mich besucht. 

Ich bin im Gefängnis gewesen und ihr seid zu mir gekommen.

Litania on ajankohtainen. Esim.  Kua.n kautta voi kanavoida apua.