LZV:n juttu tiivistää historian näin:
Im Herbst 1813 wurde vor den Toren der Stadt Leipzig die größte und blutigste Schlacht bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts ausgefochten. In der Völkerschlacht kämpften etwa 500 000 Soldaten aus ganz Europa. Die alliierten Truppen aus Russland, Preußen, Österreich, Schweden und England fügten dem französischen Heer eine Niederlage zu und besiegelten damit das Ende der Vorherrschaft Napoleons. 90 000 Menschen starben auf den Schlachtfeldern.
Ylekin yllättäin uutisoi aiheesta kuvagallerialla, kun siellä näyteltiin 200 v. takaisia tapahtumia.
LVZ:n webbisivulla on videoreportaasikin. 6000 näyttelijää oli paikalla ja katsomot täysiä.
Leipzikiin oli saapunut mielenosoittajia muistelua vastaan.
Tuon ei niin vaatimattoman kokoisen monumentin perustus tehtiin taistelun 50-vuotispäivänä. Kilpailu järjestettiin 1896. 18.10.1913 keisari Wilhelm II matkusti paikalle vihkimään rakennuksen, mutta hän ei ollut muistomerkistä kovin innoissaan. Paikalla oli 100'000 ihmistä.
Mielenkiintoista oli, että saksilaiset olivat taistelleet Napoleonin eli häviäjän rinnalla
Kova rakentaminen tuossa oli. Painoa on laskettu olevan 300 t. Korkeutta on 91 m.
En ole sisällä käynyt. Maan alla on krypta ja maan päällä kunniahalli, jossa 10 metriset patsaat kuvaavat uhrautuvuutta, rohkeutta, uskonvahvuutta ja kansanvoimaan kunnioitetaan. Ulkona vahtii 12 metrinen sotilas. Oviaukossa arkkienkeli Mikael seisoo miekan ja kilven kera vihollisen päällä ja toteaa Gott mit uns.
Saneeraus kestää vuoteen 2017 ainakin, vaikka 2003 aloitettu työ olisi pitänyt olla nyt valmis.
behagen = miellyttää
suspekt = suspect (engl.)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen