01.02.2015

Sint-Salvatorkathedraal (2)

Tänään avautuu yhteisvastuukeräys.
Elmerin muistoksi Joutukaa sielut on aikamme kallis.
Femmalta tuli uutena vuotena suomalaissyntyisen Ruotsin emerita piispan haastattelu.










Päivän teksti.

Wanneer een knecht thuiskomt van het land, waar hij heeft geploegd of de dieren (=paimentamassa) heeft verzorgd, gaat hij niet meteen (=heti) zitten eten.
Nee, hij maakt eerst het eten voor zijn heer klaar en bedient hem. Pas dan (=vasta sitten) kan hij zelf gaan eten.
Zijn heer bedankt hem niet, want de knecht heeft niet meer dan zijn plicht gedaan.
Voor jullie geldt hetzelfde. Als je doet wat je moet doen, mag je niet op een compliment rekenen. Je hebt niet meer dan je plicht gedaan."

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen