Sint-Antonius

 Leuvenissa sijaitseva pieni kirkko (1860) ja sen krypta.

 Lähetyssaarnaja suotuvenhessä.
Wikipediassa on pyhän Damien elämästä sivut monilla kielillä.

 Tämä kirikko on nimetty Pater Demiaanin mukaan. Hän työskenteli lähetystehtävissä. Näyttelyn mukaan erityisesti leprasairaiden parissa.

 Damiaan on pötköttänyt 1936 lähtien.

^{Päivän teksti:} 

³⁶ Een van de Farizeeërs nodigde (=kutsui) Jezus uit bij hem thuis te komen eten. Jezus nam die uitnodiging aan en ging aan tafel.

³⁷ Er was in die stad een vrouw met een slechte reputatie, die hoorde dat Jezus bij de Farizeeër aan tafel aanlag.

³⁸ Ze ging naar Hem toe met een flesje kostbare parfum en knielde achter Hem neer bij Zijn voeten. De tranen liepen haar over de wangen en zij vielen op de voeten van Jezus. Ze droogde Zijn voeten met haar lange haren af, kuste ze en goot er de parfum over uit.

³⁹ De Farizeeër zag dit allemaal aan en dacht bij zichzelf: "Nee, Jezus is geen profeet. Als Hij door God was gestuurd, zou Hij wel weten wat voor een slechte vrouw zij is. Dan zou Hij Zich niet door haar hebben laten aanraken (=koskea)."

⁴⁰ Jezus gaf meteen antwoord op wat in de Farizeeër omging. "Simon", zei Hij, "Ik moet u iets zeggen." "Ja", antwoordde de Farizeeër. "Ik luister."

⁴¹ "Iemand gaf twee mannen geld te leen, de één 500 zilverstukken en de ander vijftig.

⁴² Maar geen van beiden kon hem terugbetalen. Daarom schold hij hun de schuld kwijt. Wie van de twee zal daarna het meeste van hem houden?"

⁴³ "Ik denk de man die hem het meeste geld schuldig was", antwoordde Simon. "Precies", zei Jezus.

⁴⁴ Daarna keek Hij naar de vrouw en zei tegen Simon: "Ziet u deze vrouw? Toen Ik uw huis binnenkwam, hebt u niet de moeite genomen het stof van mijn voeten af te wassen. Maar deze vrouw heeft mijn voeten gewassen met haar tranen en afgedroogd met haar haren.

⁴⁵ U hebt Mij niet begroet met een kus. Maar zolang Ik hier binnen ben, heeft deze vrouw mijn voeten gekust.

⁴⁶ U hebt niet het gebruik in acht genomen mijn hoofd met olie te zalven (=voidella). Maar deze vrouw heeft mijn voeten gezalfd. Met kostbare parfum nog wel.

⁴⁷ Zij had nogal wat op haar geweten, maar Ik heb het haar allemaal vergeven. Daarom heeft ze zoveel liefde voor Mij. Maar iemand die voor weinig zonden vergeving heeft gekregen, geeft ook weinig liefde."

⁴⁸ Jezus zei daarop tegen de vrouw: "U ontvangt vergeving voor al uw zonden."

⁴⁹ De andere mannen aan de tafel zeiden tegen elkaar: "Wie is Hij wel dat Hij denkt zonden te kunnen vergeven?"

⁵⁰ Maar Jezus ging er niet op in en zei tegen de vrouw: "U bent gered door uw geloof. Ga in vrede."