28.04.2014

Puutalo

Lrp:n Raatihuone (1829).
Ravintola.

Lpr:n pitäjässä on kaiketi kolme nk. turkkilaistakahvilaa. Espoossa en ainakaan tunne yhtään.

Tallinnassa löytyy hyviä kohvikkeja.

27.04.2014

Passioita

Yle1:ltä tuli Kirkko soikon! festarikonsertti, jossa oli harvinainen Kulttipassio.

Kevään hienoimpien konserttien listalla on Leznevan Hebon Händel-konsertti.

DK:n radiosta on muuten kuultavissa Händelin Saul Kööpenhaminan 90-vuotiaan poikakuoron esittämänä Tuomiokirkossa.
Myös monen eurooppalaisen (pl. Suomi) lähettämä Berliinin filharmoonikkojen Matteus-passio on siellä. Lehtipuu oli siinä laulamassa. BR:ltä ohjatus teoksen näki live streamina videona.
 Ohjelmassa oli Johann Sebastianin (1622-1683) Matteus-passio. Orkesterina Sonus Borealis.
 Sebastiani oli kanttori ja kapellimeisteri Köngisbergissä.
Musiikissa oli tutunolosia koraaleja pari-kolme.


Johanneksen kirjoituksen mukaan jo 300-luvulla olisi esitetty jumalanpalveluksen yhteydessä yksiäänistä (kenties yhden esittäjänkin) laulamana passiotekstejä. 1500-.l. oli jo responsorinen passio, jossa oli kertoja ja kuoro-osuuksia.
Tässä teoksessa ei moniäänisyydellä ja kertaavilla säkeillä juhlita. Tekstiä on paljon, mutta menee melkein puolet lyhyemmässä ajassa läpi verrattuna Bachin versioon. Se on kuin aivan toiselta aikakaudelta. Onneksi kaksi solistiherraa evankelista ja Jeesus olivat todella hyviä.
 Tainionkosken kko.

25.04.2014

Demokratie




Itellan verkkokauppa meni torstaina jumiin, kun maailmanlaajuinen kysyntä Tom of Finland pienoisarkista käynnistyi.
Yhtenä markkinoijana oli tavallaan herra Hakkarainen, joka viikolla päätti tehdä välikysymyksen aiheesta ( KSML:n juttu keskisuomalaisesta). Hän väitti kuvassa olevan natsiuniformu, mutta näin ei tietysti ollut vaan usalainen poliisiuniformu.



Tämä muistomerkki on Magdeburgissa. Luonnollisesti tittelit ovat mukana.

DDR:n väkivallattomien maanantai-mielenosoitusten kunniaksi.
  • die Akquise = asiakkaiden hankinta
  • Es ist mir nicht entgangen. = Se ei ole jäänyt huomaamatta.
  • emsig = ahkera, kiireinen
  • immer emsig = aina menossa 
  • die Spesen = kulut
  •  klamm = nihkeä
  • beträchlich = huomattava, kaunis, merkittävä
  • erlegen = tappaa, teurastaa (Itävallassa myös maksaa)
  • sputen = kiirehtiä
  • einsehen = ymmärtää, hyväksyä tutkia, katsoa, havainnoida
  • Ich mach die Biege. = lähden pois (ottaa hatkat)
  • unbescholten = kunnioitettava, reilu, tahraton
  • das Arbeitspensum = työkuorma
  • zu Gunsten = jonkin hyväksi
  • schuldern = töpeksiä
  • die Trümmer = rauniot
  • das Klump = roina
  • der Trottel  = idiootti
  • der Zoff = hankaluus
  • die Fahne tarkoittaa perinteisen lippu, banneri merkityksen lisäksi myös suusta kantautuvaa viinan lemua
  • sich etw. verkneifen = kieltää itseltään jotain (esim. pidättää naurua sich das Lachen verkneifen)

24.04.2014

Primavera

Botticellin taulusta voi tehdä päätelmiä keväästä.

 Wikipedia ja harrastesivut puhuvat sahrameista eikä krookuksista.
 Sinivuokko perinteisessä merkityksessä. Kummeksun saksankielistä nimeä Leberblümchen.


Huflattich on leskenlehti.